Dasam Granth

 

Dasam GranthDasam Granth , Sihizm'de Guru Gobind Singh'e atfedilen kompozisyonları içeren çeşitli el yazmalarının bir koleksiyonudur . [1] [2] [3] [4] Guru Gobind Singh, kutsal metin Guru Granth Sahib'i ardılı olarak atadı ve insan Gurularının soyunu ebediyen sona erdirdi. Bu, Sihlerin birincil kutsal kitabıdır ve Sihler tarafından On Guru'nun yaşayan düzenlemesi olarak kabul edilir. [5] [6] Bachittar Natak ("Dasam Granth") kompozisyonunun bir parçasıdır [7] [8]

19. yüzyılın başlarından kalma bir Dasam Granth el yazması ön sayfası (British Library MS Or.6298)

Metnin standart baskısı, 18 bölümde 17.293 ayet ile 1.428 sayfa içerir. [3] [1] Bunlar çoğunlukla Braj dilinde (Eski Batı Hintçesi), [3] bazı kısımları Avadhi , Pencapça , Hintçe ve Farsçada ilahiler ve şiirler şeklinde belirlenir . [1] Guru Gobind Singh'in Aurangzeb - Zafarnama ve Hikaaitaan'a yazdığı - Fars alfabesiyle yazılmış mektupları dışında, senaryo neredeyse tamamen Gurmukhi'de yazılmıştır . [1]

Dasam Granth , Hindu metinlerinden [2] ilahiler içerir , bunlar dişinin tanrıça Durga biçiminde yeniden anlatımı, [ 9] [2] bir otobiyografi, Babür imparatoru Aurangzeb'e mektup ve ayrıca savaşçıların saygıdeğer tartışması ve teoloji. [3] Kutsal yazı, çağdaş çağda Nirmala Sihleri ​​içinde eksiksiz olarak okunmuştur. [4] [10] Parçaları , zamanın Hindu metinlerine erişimi olmayan sıradan insanların yararına, popüler bir şekilde Hindu Puranas'tan yeniden anlatılıyor . [4] Dasam Granth'in KompozisyonlarıNitnem veya günlük duaların bir parçası olan Jaap Sahib , Tav-Prasad Savaiye ve Kabiyo Baach Benti Chaupai ve ayrıca Amrit Sanchar veya Khalsa Sihlerinin kabul töreninin bir parçası. [11]

Zafarnama ve Hikayats , 18. yüzyılın ortalarında ona eklenen farklı bir stil ve formatta. [10] Diğer el yazmalarının, 18. yüzyılın ortalarından sonlarına doğru ortaya çıkan Patna bir ve Mani Singh Vali bir'i içerdiği söylenir. Bu el yazmaları, Ugradanti ve Bhagauti Astotar gibi çağdaş çağda çoğu Sih tarafından sorgulanan yazıları içeri